عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت خائف من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens medo de
-
Estás com medo de
| Tens medo de nunca chegares a ser um homenzinho? | Open Subtitles | أأنت خائف من أنك لن تزداد حجماً لكي تلبس بنطالك الكبير ؟ |
| Seu maricas nojento. Tens medo de um demoniozinho? | Open Subtitles | أأنت خائف من شيطان صغير ؟ |
| Tens medo de um teatrozinho? | Open Subtitles | أأنت خائف من لعب دورٍ صغير؟ |
| Estás com medo de morrer? | Open Subtitles | أأنت خائف من الموت؟ |
| Estás com medo de uma rameira morta? | Open Subtitles | أأنت خائف من عاهرة ميّتة؟ |