عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت متأكدٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza
| Tens a certeza que ele ainda confia em ti? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من أنه لا يزال يثق بك؟ |
| Tens a certeza que consegues fazer isto? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من قدرتك على النجاح؟ |
| Tens a certeza que o caminho é este? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من أنه الطريق الصحيح؟ |