| Tem a certeza que os seus homens revistaram todos os cantos da casa? | Open Subtitles | أأنت واثق من أن رجالك قاموا بتفتيش كل إنش في هذا المنزل |
| Tem a certeza disto, de a levar até Bethesda? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ نقلها كل هذه المسافة إلى "بيثيسدا"؟ |
| Tem a certeza disso? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ |
| Se voltar na quinta à noite, tens a certeza? | Open Subtitles | إذا ما عاد ليلة الخميس، أأنت واثق من ذلك؟ |
| Ele disse às três. tens a certeza que ele disse três? | Open Subtitles | ـ لقد قال عند الساعة الثالثة ـ أأنت واثق من ذلك؟ |
| - Sério? Tem certeza disso? | Open Subtitles | أأنت واثق من ذلك؟ |
| Tem a certeza? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا ؟ |
| Tem a certeza disto? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ |
| Tem a certeza disso? | Open Subtitles | أأنت واثق من ذلك ؟ |
| Tem a certeza que cancelou? | Open Subtitles | أأنت واثق من إلغاء حجزه؟ |
| - Tem a certeza que é este homem? | Open Subtitles | ـ أأنت واثق من أنه هو الرجل ؟ |
| - Tem a certeza? | Open Subtitles | - أأنت واثق من هذا؟ |
| Ouve, Pacho, tens a certeza de que tens homens suficientes? | Open Subtitles | اسمع يا باتشو أأنت واثق من أن لديك ما يكفي من الرجال ؟ |
| Cuidado! Bart, tens a certeza sobre este motorista de limusina que contrataste? | Open Subtitles | احترس ، (بارت) ، أأنت واثق من سائق الليموزين الذي وظفته؟ |
| tens a certeza sobre esse stock de propano? | Open Subtitles | أأنت واثق من أمر مخزون الغاز ذاك؟ |
| Você Tem certeza disto? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ |
| Tem certeza de que quer receber conselhos de Roy Cohn? | Open Subtitles | أأنت واثق من رغبتك بأخذ نصائح حياتية من (روي كوهين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 