عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أؤذيها أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mal
| Nunca quis fazer-lhe mal. | Open Subtitles | لم أقصد أن أؤذيها أبداً. |
| Nunca quis fazer-lhe mal. | Open Subtitles | لم أقصد أن أؤذيها أبداً. |
| Eu nunca faria mal a Ana. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيها أبداً |
| Nunca lhe faria mal. | Open Subtitles | لن أؤذيها أبداً |
| Nunca lhe faria mal. | Open Subtitles | لم أريد أن أؤذيها أبداً |