"أؤذي أي شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mal a ninguém
• fiz mal a

Fizeram de mim tradutor, às vezes durante os interrogatórios, mas não fiz mal a ninguém.
،لقد جعلوني مترجماً في بعض الأحيان أثناء الإستجوابات ولكني لم أؤذي أي شخص

Não quis fazer mal a ninguém, certo?
اسمعوا,لم أقصد أن أؤذي أي شخص,حسناً؟

Nunca mais vou fazer mal a ninguém.
لن أؤذي أي شخص بعد الآن مطلقاً.

Nunca fiz mal a ninguém. Nunca toquei em ninguém.
لم أؤذي أي شخص لم ألمس أحداً

Não faço mal a ninguém.
أنا لا أحب أن أؤذي أي شخص.

Não quero fazer mal a ninguém.
لا أريد أن أؤذي أي شخص.

Não faço mal a ninguém.
أنا لا أؤذي أي شخص