عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أؤكّد لكِ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
garanto
-
garanto-lhe
| É legítimo, eu te garanto. | Open Subtitles | إنّها شرعيّة، أؤكّد لكِ ذلك |
| Não foi minha intenção, garanto. | Open Subtitles | -حسناً، لم تكن نيّتي، أؤكّد لكِ ذلك . |
| Esta vai ser a última, garanto-lhe. | Open Subtitles | هذه ستكون آخر زيارة، أؤكّد لكِ ذلك |
| Ela está em boas mãos, garanto-lhe. | Open Subtitles | -إنّها في أيدٍ أمينة، أؤكّد لكِ ذلك . |