عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أانت واثق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza
| Última oportunidade, Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | انها فرصتك الأخيرة أانت واثق بأنك تريد القيام بهذا؟ |
| Tens a certeza que um exorcismo vai resultar, Walter? | Open Subtitles | أانت واثق أنّ طرد الأرواح سيفلح يا (والتر)؟ |
| Tens a certeza de que não estou a intrometer-me | Open Subtitles | أانت واثق انني لا اتطفل؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | أانت واثق ؟ |