عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبارح مكاني حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vou a lado nenhum até
| Não vou a lado nenhum até ouvir isso dela. | Open Subtitles | لن أبارح مكاني حتى أسمعها منها. |
| Mas não vou a lado nenhum até saber que a Terra está a salvo da escuridão. | Open Subtitles | لكني لن أبارح مكاني حتى أتأكد من أنّ (الأرض) في مأمن من الظلمات |
| Não vou a lado nenhum até a Lois voltar. | Open Subtitles | -لن أبارح مكاني حتى تعود (لويس ) |
| Não vou a lado nenhum até o Wally estar livre. | Open Subtitles | لن أبارح مكاني حتى يتحرر (والي) |