"أباً مثالياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um pai perfeito
• um pai exemplar

Também não era um pai perfeito.
كما أنَّني لم أكن أباً مثالياً أيضاً

Não sou um pai perfeito, Jughead, não há como negar isso mas não sou um assassino.
أنا لست أباً مثالياً , يا (جاجهيد) , لكن أنا لست قاتل

Não fui um pai perfeito, Olivia, sei disso.
لم أكن أباً مثالياً (أوليفيا)، أعلم ذلك

Deixarei que continue em Collinwood, e que dedique 24 horas de seu dia em se tornar um pai exemplar, o pai que David tanto quer e merece.
- "إما أن تبقى ب"كولين وود- و تكرس كل وقتك لكي تكون أباً مثالياً الأب الذي يحتاجه ديفيد" و يستحقه"

Ou fica aqui em Collinwood e dedica todos os momentos do seu dia a tornar-se um pai exemplar o pai que o David tão desesperadamente deseja e merece...
- "إما أن تبقى ب"كولين وود- و تكرس كل وقتك لكي تكون أباً مثالياً الأب الذي يحتاجه ديفيد" و يستحقه"

Eu fui... muito menos... do que um pai exemplar.
‫لم أكن أباً مثالياً