| - Não, Afasta-te de mim! Não quero fazer isto! | Open Subtitles | أبتعدي عني لا أريد أن أقوم بهذا |
| Afasta-te de mim, drogada. Não estou com paciência. | Open Subtitles | أبتعدي عني لست بمزاج جيد |
| Afasta-te de mim. | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Ele precisa de se cobrir. Sai de cima de mim, rapariga. | Open Subtitles | هو يحتاج أن يُغطي نفسه أبتعدي عني , أيتها الفتاة |
| Sai de cima de mim. Porquê tão séria? | Open Subtitles | أبتعدي عني لماذا الجدية ؟ |
| - VISITANTE 28 - Sai de cima de mim! | Open Subtitles | - أبتعدي عني |
| - Lex, espera. - Afasta-te de mim! | Open Subtitles | ليكس) أنتظر) - أبتعدي عني - |
| Afasta-te de mim! | Open Subtitles | فقط أبتعدي عني |
| - Afasta-te de mim! | Open Subtitles | -إيرين): أبتعدي عني)! |
| Afasta-te de mim. | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Afasta-te de mim. | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Afasta-te de mim, porra! | Open Subtitles | أبتعدي عني |
| Afasta-te de mim, Pippi! | Open Subtitles | (أبتعدي عني يا (بيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 