"أبحاثهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suas pesquisas
• pesquisa deles

Acesso às suas pesquisas valem biliões, e ainda mais para os seus inimigos.
الوصول إلى أبحاثهم يُقدّر بالملايير، وربّما أكثر لأعدائهم.

Quero dizer, os antigos costumavam proteger as suas pesquisas, até mesmo entre eles.
أعني, أن القدماء كانوا يحمون أبحاثهم... حتى من بعضهم

As suas pesquisas são da maior importância.
{\c00FFFF\b1}أبحاثهم مهمّة للغاية

E a pesquisa deles sugere que compostos perf industriais começaram a quebrar a barreira hematoencefálica nos predadores do Ártico.
وتقترح أبحاثهم المركبات المشبعة بالفلور الصناعية قد بدأت في اختراق حاجز الدم في الدماغ

A pesquisa deles também sugere cupões.
أبحاثهم تدعم القسائم الشرائية أيضاً

Segundo o Reddington, estas pessoas foram assassinadas, as suas ideias eliminadas, e as suas pesquisas nunca foram encontradas.
(وفقاً لـ(ريدينجتون تم قتل هؤلاء الأشخاص ، تم قمع أفكارهم ولم يتم إيجاد أبحاثهم قط

Vi as suas pesquisas.
شاهدت أبحاثهم.

Enquando eles me tiravam sangue e usavam para a "pesquisa" deles, eu fechava os olhos e observava-te.
يوميًّا على حين يأخذون دمي ويستخدمونه في أبحاثهم "كنت أغمض عينيّ وأراقبك"