عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبحرت منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
já partiu há
| Esse navio já partiu há muito tempo. | Open Subtitles | باستثناء أنها كانت عذراء، فتلك السفينة أبحرت منذ زمن ٍ طويل |
| - Esse barco já partiu há 20 anos. | Open Subtitles | تلك السفينة أبحرت منذ حوالي 20 عاماً ملاحظةٌ قويّة! |