عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبذل كلّ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer tudo o que
| Estou a fazer tudo o que posso para garantir que ele volte para casa. | Open Subtitles | إني أبذل كلّ ما بوسعي للتيقّن من عودتهِ للمنزل إليكِ |
| - Estou a fazer tudo o que posso. | Open Subtitles | -إنّي أبذل كلّ ما بوسعي . |
| - Estou a fazer tudo o que posso. | Open Subtitles | -إنّي أبذل كلّ ما بوسعي . |