| Vai ser uma mãe maravilhosa, Abra. | Open Subtitles | أنتِ ستصبحين أمّ رائعة، يا أبرا |
| Boa noite, Abra. Onde está a minha vítima do xadrez? | Open Subtitles | مساء الخير، يا أبرا أين ضحيّة الشطرنج؟ |
| Mas, agora, não te quero perto da Abra. | Open Subtitles | لكن الآن لا أريدك أن تذهب قرب أبرا |
| Há seis meses, a Analie Domingo usou uma aplicação com cadeia de blocos chamada Abra. | TED | منذ ستة شهور خلت، استخدمت (أنالي دومينغو) تطبيق سلسلة كتل يدعى (أبرا) |
| Na verdade, estava à espera de um "abracadabra," mas isso serve. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن كلمة أبرا كادبرا ، ولكن هذه تفى بالغرض |
| A mãe olha para o telemóvel — é como a interface da Uber, há "Caixas" da Abra em movimento. | TED | ثم نظرت أمها في هاتفها النقال -- يشبه الأمر واجهة تطبييق (أوبر)، حيث يوجد "صراف" تابع ل (أبرا) يتحرك في الجوار. |
| Vou lá fora esperar pela Abra. | Open Subtitles | سأخرج وأنتظر أبرا |
| Olá, Abra. | Open Subtitles | مرحباً، يا أبرا. |
| -Boa tarde, Abra. | Open Subtitles | -مساء الخير، يا أبرا |
| Sr. Albrecht, viu a Abra? | Open Subtitles | هل رأيت (أبرا)، يا سيد ألبريكت؟ |
| Abra. | Open Subtitles | أبرا |
| Abra. | Open Subtitles | أبرا |
| Abra! | Open Subtitles | أبرا! |
| Como abracadabra, mas melhor. Diz lá. Yahoo. | Open Subtitles | انها مثل "أبرا كادابرا", لكن أفضل منها جربها يا صبىّ, "ياهو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 