عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبرتينو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ubertino
| Há um lado de Ubertino que invejo verdadeiramente. | Open Subtitles | هناك جانب في شخصية أبرتينو حقيقة أحسده عليه |
| E se Ubertino tiver razão e o senhor estiver errado? | Open Subtitles | وماذا لو كان أبرتينو مُحق وأنت مُخطيء ؟ |
| Bernardo Gui. Ubertino deve ser levado a um lugar seguro. | Open Subtitles | أبرتينو يجب أن يُنقل إلى مكانٍ آمن |
| A terceira trombeta, mestre, como Ubertino disse. O livro do Apocalipse. | Open Subtitles | كما قال أبرتينو سفر الرؤيا |