"أبرمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fizemos um
• Tínhamos um

Tu prometeste-me. Fizemos um acordo e tu não cumpriste.
لقد وعدتني، قد أبرمنا اتفاقًا، وأخلفتَ وعدكَ

Fizemos um pacto com a Colónia 5 e precisamos cuidar uns dos outros.
نحن أبرمنا اتفاقا مع مستعمرة خمسة ونحن بحاجة الى ان ننظر بعد بعضها البعض.

Pode ser, mas acabaram de nos ajudar - e Fizemos um acordo.
هذا ممكن، لكنّهما ساعداتنا للتو وقد أبرمنا اتّفاقاً

Tínhamos um acordo, bruxas.
أبرمنا اتّفاقاً أيّتها الساحرتان

- Julgava que Tínhamos um acordo.
ظننت أننا أبرمنا اتفاق

Nós Fizemos um acordo! Eu fiz promessas por causa do nosso acordo.
أبرمنا اتفاقاً وقدمت وعوداً بسبب اتفاقنا

Eu creio que Fizemos um acordo, Karai.
لكنّي أعتقد أنّنا أبرمنا صفقة، كراي.

Não fugi. Eles me deixaram ir. Fizemos um acordo.
أبرمنا اتّفاقًا، "خوني أخاك وكوني حرّة".

Fizemos um acordo! Fizemos um acordo!
.لقد أبرمنا إتفاقاً .لقد أبرمنا إتفاقاً

Quando aparecestes aqui com restos de carne humana entre os dentes... de certa forma Fizemos um pacto de silêncio.
‫عندما أتيتَ إلى هنا ‫وأسنانك يتخللها لحم إنسان... ‫أبرمنا صفقة ضمنية

- Sei que Fizemos um pacto.
و؟ انظروا، أنا أعلم أننا أبرمنا اتفاقا.

Fizemos um pacto.
لقد أبرمنا عقداً

Fizemos um acordo há algum tempo, Sra. Swan.
أبرمنا اتّفاقاً في وقتٍ سابقٍ يا آنسة (سوان).

Fizemos um acordo.
لقد أبرمنا إتفاقاً.

Se eles descobrem que não participámos, ainda por cima Fizemos um acordo com um Grimm nas costas deles...
إذا اكتشفوا أننا لم نبلغهم بشأن هذا الأمر، إضافةً أننا قد أبرمنا اتفاقاً مع "غريم" دون علمهم...

Tínhamos um acordo.
أبرمنا اتّفاقًا.

Nós Tínhamos um acordo, merda.
لقد أبرمنا إتفاقاً.

Raios partam, Tínhamos um acordo!
اللعنة لقد أبرمنا صفقة

- Tínhamos um acordo. - Segura-o. Segura-o.
.لقد أبرمنا إتفاقاً - .أمسكوه، أمسكوه -

Tínhamos um acordo.
لقد أبرمنا إتفاقاً

Tínhamos um acordo.
لقد أبرمنا اتفاقًا.