عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبعادك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a afastar
-
afastar-te
| Já estou farto de ti a afastar os meus clientes, e tirar o meu lucro. | Open Subtitles | اخرجمنمتجري ! أكتفيت من أبعادك للزبائن و أخذك الأرباح |
| - Não te estou a afastar. - Tens a certeza? Sim. | Open Subtitles | أنا لا أحاولُ أبعادك - هل أنت متأكدة بِشأنِ هذا ؟ |
| A única coisa que posso fazer agora é afastar-te da minha mãe. | Open Subtitles | فكل الذي أستطيع فعله الأن هو أبعادك عن أمي |
| Eu estava a afastar-te. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أحاول أبعادك |
| Estava a afastar-te. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أحاول أبعادك |