عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقيكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manter-vos
| Era da minha responsabilidade manter-vos a salvo. - Falhei... | Open Subtitles | إنها مسئوليتي أن أبقيكم جميعًا بأمان ولقد خذلتكِ... |
| Vou manter-vos longe dos outros. | Open Subtitles | أبقيكم أنتما الإثنان بعيداً عن الأنظار |
| Vou manter-vos seguras. | Open Subtitles | سوف أبقيكم في أمان بماذا! |