| Sophie, tudo vai ficar bem. Fique onde está. | Open Subtitles | صوفي) ، ستكونين على ما يرام) أبقي حيث انت |
| Fique onde está, vamos mandar... | Open Subtitles | أبقي حيث أنتِ, سنرسل لكِ.. ؟ |
| Fique onde está! | Open Subtitles | ! أبقي حيث أنتي |
| Ishani, não sei o que se passa, mas fica onde estás. | Open Subtitles | أسمعي إشاني", لا أعرف ماذا يحدث" لكن أبقي حيث أنتِ |
| - fica onde estás! - Eu estou aqui! | Open Subtitles | ـ أبقي حيث أنتِ ـ أنا هنا |
| - Fique onde está! | Open Subtitles | ! أبقي حيث أنتِ ! |
| - fica onde estás, Jules. | Open Subtitles | - أبقي حيث أنت، جول |
| Vá buscá-la. Sandy, querida, fica onde está. | Open Subtitles | ساندي), عزيزتي) أبقي حيث أنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 