| Olá. Cheguei cedo, eu sei. Desculpa. | Open Subtitles | مرحبا أبكرت في المجيء أعرف ذلك آسفة |
| Estou... atrasado. Cheguei cedo. | Open Subtitles | لقد تأخرت - بل أنا أبكرت - |
| - Cheguei cedo. | Open Subtitles | -لقد أبكرت . |
| Quanto mais depressa começar a festejar... mais depressa começo a esquecer. | Open Subtitles | كلما أبكرت ببدء الحفلة كلما أسرعت بالبدء بالنسيان لكن مجددا |
| Toca a andar. Quanto mais depressa forem, mais depressa tenho os mantimentos. | Open Subtitles | كلما أبكرت في المغادرة كلما وصلتني مستلزماتي بسرعة. |
| Quanto mais depressa beber isto, mais depressa eu vou gastar o meu tempo com outras coisas. | Open Subtitles | كلما أسرعت بشرب هذا كلما أبكرت بتضييع وقت بشئ آخر |
| - Cheguei cedo. | Open Subtitles | -لقد أبكرت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 