| Estou a chorar porque choro sempre que alguém se casa. | Open Subtitles | أنا أبكي لأني دائماً ما أبكي عندما يتزوج الناس |
| Estou a chorar porque preciso deles para o meu projeto. | Open Subtitles | إنّي أبكي لأني أحتاج إليهم بشدّة لمشروع شجرة العائلة. |
| Não, estou a chorar porque senti muito a tua falta. | Open Subtitles | لا, أنا أبكي لأني افتقدت كثيرا |
| Eu estava a chorar porque eu perdi... | Open Subtitles | ...لقد كنت أبكي لأني |
| Estou a chorar, porque o Mert e eu vamos casar. Olha. | Open Subtitles | أبكي لأني أنا و (ميرت) سنتزوّج، إنظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 