| Olá. Desculpem, devíamos ter vindo mais cedo, mas este aqui teve uma crise de guarda-roupa. | Open Subtitles | مرحبا ، مرحبا ، آسفان كنا سنكون أبكَر بكثير |
| - Hoje fizeste-me ver o monstro que tenho sido e lamento não ter feito isto mais cedo. | Open Subtitles | جعلتِني أدرك اليوم كم صرتُ وحشًا، وآسف لكوني لم أفعل هذا أبكَر. |
| - Hoje fizeste-me ver o monstro que tenho sido e lamento não ter feito isto mais cedo. | Open Subtitles | جعلتِني أدرك اليوم كم صرتُ وحشًا، وآسف لكوني لم أفعل هذا أبكَر. |
| Mas, isso não significa que outro não possa acontecer mais cedo. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لكن ذلك لا ينفي حدوثَ آخرٍ بوقتٍ أبكَر. |
| - Não, tens de ir mais fundo, mais cedo. | Open Subtitles | -غير صحيح، تعمّقي أكثر، أبكَر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 