| Estivemos bem a seguir o plano. Não precisamos de ser descuidados agora. | Open Subtitles | أبلينا حسنًا باتّباع الخطّة، فلا داعي أن نُخطئ الآن. |
| Sei que dissemos para nos ignorar enquanto fazíamos isto, mas passaram 3 dias e já Estivemos bem, mas agora não estamos grande coisa. | Open Subtitles | أعلم باأننا قلنا لك باأن تتجاهلنا أثناء قيامنا بذلك , لكن لقد مرت ثلاثة أيام لقد أبلينا جيداً , لكن حالنا ليس جيداً الآن |
| Estou a chegar a casa, Estivemos bem hoje. - O quê? | Open Subtitles | ، لقد وصلت للمنزل للتو " " لقد أبلينا بلاء حسناً اليوم |
| Sustentaria que fizemos bem um ao outro. | Open Subtitles | أنا لا أشكك في أننا أبلينا حسناً مع بعضنا البعض |
| Nós fizemos tudo certo. Você ouviu isso, rapazes? | Open Subtitles | أبلينا البلاء الحسن هل سمعتم هذا أيها الفتية؟ |
| - Que tal nos saímos? | Open Subtitles | كيف أبلينا ؟ |
| Estivemos bem hoje. | Open Subtitles | أعني ، نحن أبلينا حسناً الليلة |
| Aposto que Estivemos muito bem. | Open Subtitles | متأكدة أننا أبلينا حسنًا. |
| Estivemos bem, não foi? | Open Subtitles | أعني، أبلينا حسنًا، صحيح؟ |
| Estivemos bem hoje. | Open Subtitles | لقد أبلينا حسناً اليوم. |
| Estivemos bem, Cher, tu e eu. | Open Subtitles | أبلينا حسناً، يا (شير) أنا وأنتِ، صحيح؟ |
| April, aposto que Estivemos bem. | Open Subtitles | (أبريل)، متأكد أننا أبلينا حسنًا. |
| - Nós Estivemos bem. | Open Subtitles | -لقد أبلينا حسنًا . |
| fizemos um bom trabalho, na tua perna. Nós praticamos. | Open Subtitles | لقد أبلينا حسنًا بخصوص ساقك، فلقد تدرّبنا. |
| - Acho que fizemos muito bem. | Open Subtitles | أعتقد أننا أبلينا بلاء حسناً لأنفسنا |
| Alguma coisa nós fizemos bem. Olha, ficaram tão confusos... que estão a disparar sobre o terceiro canhão. | Open Subtitles | أبلينا حسناً فالأمر التبس عليهم إنهميطلقونالنارعلى المدفعالثالث! |
| Considerando tudo, fizemos muito bem. | Open Subtitles | نظراً لكل شيئ لقد أبلينا بشكل جيد جداً |
| Que tal o fizemos, Trout? | Open Subtitles | كيف أبلينا يا ترويت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 