"أبن العم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Primo

Primo Bob, já me esquecia... Tens o dinheiro?
آه، أبن العم بوب، لقد نسيت هل أحضرت الحاجات؟

Estou do lado da lei, Primo. Existe outro lado?
انا هنا للقانون و أبن العم جانب آخر هناك ؟

mas desta vez eu, Fui no carro do meu Primo à cidade, e viu com ela.
ولكن هذه المرة. أخذت سيارة أبن العم عائدة إلي المدينة. ورأيته معها.

Vou-te dizer uma coisa, Primo, tu tiraste a sorte grande.
سأخبرك شيئاً يا أبن العم لقد حصلت على فتاه متحمسه

Primo querido, eu nao disse isso, mas eu posso sabe o nome dela?
أبن العم العـزيز , لا تــقل مـثل هـذا. هـلا أعــطيتني إســماً ؟

Primo, pedir para voce mudar de idéia.
يـا أبن العم , أنـا أدعوا لكي تـغير من رأيــك

Por isso vamos encher-lhes a barriga, dar-lhes um lugar para dormir e você, Primo, e tu manterás o bom senso até eles irem embora.
ولهذا سنمليء بطونهم ونوفر لهم مكان للنوم وأنت يا أبن العم ستبقي دهائك لنفسك حتى

Irmão e irmã, Primo e prima.
الأخ مع الأخت.. أبن العم مع بنت العم

Stanley Fung Shui-Fan como terceiro Grande Tio 4 tio 5 tio segundo irmão e Primo mais velho.
ستانلي فونغ شوي-فان بدور العم العظيم الثالث العم الرابع العم الخامس النسيب الثاني /أبن العم الأكبر.

- Primo, preciso da tua ajuda.
إنّي بحاجة لمساعدتك يا أبن العم.

E depois o vosso Primo diz: "Ó Primo, vê lá este website.
وبعدها تجدون قريبكم يقول , " يا أبن العم ، أنظر إلى هذا الموقع الأليكترونى .

Livra-te de mim, Primo!
هيا بنا يا أبن العم

Adeus, Primo.
مع السلامة، يا أبن العم

O Primo está em perigo.
أبن العم في خطر

Tanya, esta é a minha tia Virginia, o meu Primo Jimmy, uma rapariga, e o melhor tio de sempre.
(تانيا) هذه عمتي (فريجنيا). أبن العم (جيمي). فتاة ما.

- Fico agradecido, Primo.
أجل، أُقدر هذا يا أبن العم

- Boa tarde, Primo Matthew.
-مساء الخير, أبن العم (ماثيو ).

É o Primo Tony do Texas.
أنه أبن العم (تيني) من تكساس

Primo!
هلا أبن العم.

- O "bar mitzvah" do Primo Jeffery?
-هل تتذكر أبن العم (جافرى)؟