عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبهامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
polegares
| Achas que me vou sentar a brincar com os polegares? | Open Subtitles | إذاً يظن إنني سأجلس بمكتبي وأقلب في أصابع أبهامي |
| Tentei fugir, apanharam-me pelos polegares. | Open Subtitles | حاولت الهروب , أصبحت معلقا بأصابع أبهامي |
| Mas senti os polegares... a pressionar-lhe a traqueia... até qualquer coisa estalar. | Open Subtitles | لكنّي شعرت بإصبع أبهامي تضغط على قصبته الهوائية... حتّى أنكسر شيءٍ ما. |