| Se errei um comando ou apertei numa tecla errada, as celas não vão abrir. | Open Subtitles | إذا كتبت أمر واحد خطأ ضغطت على حرف واحد خطأ أبواب السجن لن تُفتح |
| Pico de energia e celas a abrir ao mesmo tempo. | Open Subtitles | تدفق مفاجئ بالتيار لأن أبواب السجن كلها فتحت في نفس الوقت |
| Se errei um comando ou apertei numa tecla errada, as celas não vão abrir. | Open Subtitles | اذا كتبت أمر واحد خطأ ضغطت على حرف واحد خطأ أبواب السجن لن تُفتح |
| Este livro vai guiar-te pelas portas da prisão de volta à liberdade. | Open Subtitles | هذا الكتاب سوف يقودك من خلال أبواب السجن إلى الحرية |
| Faz-me lembrar as portas da prisão a fechar. | Open Subtitles | يذكرني بصوت أبواب السجن عندما يغلقونها |
| Pico de energia e celas a abrir ao mesmo tempo. | Open Subtitles | تدفق مفاجئ بالتيار لأن أبواب السجن كلها فتحت فى نفس الوقت |
| ESTE BOTÃO ABRE TODAS AS celas | Open Subtitles | سيفتح هذا الزر جميع أبواب السجن |
| - O rapaz maravilha disse que vai abrir as celas todas. | Open Subtitles | هذا الولد يقول أنه سيفتح أبواب السجن |
| - O rapaz maravilha disse que vai abrir as celas todas. | Open Subtitles | هذا الولد يقول أنه سيفتح أبواب السجن |
| As portas das celas devem abrir. | Open Subtitles | كل أبواب السجن سيتم فتحها |
| As portas das celas devem abrir. | Open Subtitles | كل أبواب السجن سيتم فتحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 