"أبوك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O teu pai não
• o papá não
• papá não se

Não admira que O teu pai não vá a casa. Imaginas?
بالطبع، أبوك لا يذهب إلى المنزل، هل تتخيلين؟

- De certeza que O teu pai não sabe?
هل .. هل أنت متأكده أن أبوك لا يعرف؟

Serena, e se O teu pai não te queria ver?
سيرينا) ماذا لو كان أبوك لا يريد رؤيتك؟ )

Fugiste de casa porque o papá não te ama?
هل هربت من المنزل لأن أبوك لا يحبك؟

o papá não se devia estar a rir e não deves dizer essa palavra.
حسنا أبوك لا يجب ان يكون يضحك و انت لا يجب ان تقولي تلك الكلمة ابدا

Eu e O teu pai não podemos voltar a encobrir-te com Radley no currículo.
و أنا و أبوك لا يمكننا أن نتستر على فعلتكِ ثانية ليس و "رادلي" موجودة في سيرتك الذاتية

O teu pai não compreende nada.
أبوك لا يفهمُ أي شيء

Ei, é o teu pai, não é o meu. deixa-o dizer a ti o que fazer, eh.
إنه أبوك لا أبي, فليأمرك أنت

O teu pai não partilha dessa ambiguidade.
أبوك لا يشترك في ذلك الغموض.

- Olá? - Izzy, O teu pai não está a respirar!
مرحبا أبوك لا يتنفس

O teu pai não vai gostar disso.
أبوك لا يحب أن يحصل ذلك

- O teu pai não conhece Nazis.
- أبوك لا يعرف أي نازي

- Porque O teu pai não me ama.
! لأن أبوك لا يُحبني

Mas o papá não se sente muito bem.
ولكن أبوك لا يشعر أنه بخير.

o papá não pode brincar agora.
أبوك لا يستطيع اللعب الأن