"أبو بكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Abubakar

Abubakar Al Hassan, que lutou no Afeganistão?
أبو بكر الحسن" الذى حاربكم فى أفغانستان؟"

Abubakar sabe que não nos poderá derrotar num confronto directo. 100a
أبو بكر"يعلم أنه لا يستطيع الدخول " معنا فى حرب مباشرة

Abubakar Al Hassan... número dois da al-Qaeda no Sudoeste Asiático.
"أبو بكر الحسن" القائد الثانى للقاعدة في جنوب شرق آسيا

As últimas notícias eram que Abubakar a levava naquela direcção.
"آخر ما سمعناه ,أن "أبو بكر سار فى هذا الإتجاه

E esta é a última foto conhecida do nosso velho amigo Abubakar.
"وهذه آخر صورة أحضرها لنا "إنتل "لصديقنا القديم "أبو بكر

A partir daí, Mr. Bihi, que dirige o Centro Somali de Educação e Defesa, sem fins lucrativos, tem vindo a denunciar, em voz alta, o recrutamento e os fracassos do governo e das instituições somali-americanas como o Centro Islâmico Abubakar As-Saddique onde ele pensa que o seu sobrinho foi radicalizado num programa para jovens.
منذ ذلك الوقت،والسيد بيهي، الذي يدير مركزاً تعليمياً ودعوياً بلا رأس مال في الصومال، يندد جهاراً بالتجنيد وبفشل الحكومة والمراكز الصومالية الأمريكية مثل مركز أبو بكر الصديق الإسلامي والذي يعتقد أن ابن أخيه تطرّف هناك أثناء برنامج للفتيان.

Mas nada... sobre Abubakar Al Hassan ou sobre os outros líderes.
أبو بكر الحسن أو أى من قادتهم

O nosso assalto anfíbio está a empurrar os homens de Abubakar para fora da praia.
"الهجوم البرمائى يدفع رجال "أبو بكر

Abubakar queria que eu falasse.
أبو بكر " كان يريدنى أن أتحدث"

A espionagem diz que o Abubakar fez uma aliança... com os sobreviventes de um outro grupo rebelde.
...إنتل" يقول أن "أبو بكر" قد شكل" تحالف مع باقى قبائل الثوار

O gajo de preto é o Abubakar.
"الذى يرتدى الأسود هو "أبو بكر

Abubakar tentou que eu fizesse uma gravação.
أبو بكر" حاول أن يسجل لى ذلك على شريط"

Algum sinal de Abubakar?
أى أخبار عن "أبو بكر" ؟

Mas então conheci Abubakar.
"لكن بعد ذلك قابلت "أبو بكر