عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبى لم يكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu pai não
| O meu pai não procurava um livro acerca da sepultura do cavaleiro, procurava a sepultura! | Open Subtitles | أبى لم يكن يبحث عن كتاب بخصوص ضريح الفارس لقد كان يبحث عن الضريح ذاته |
| O meu pai não foi um bom cristão para ele. | Open Subtitles | أبى لم يكن محسناً إليه. |