عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبيدوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eliminados
| Acádios! Pensei que haviam sido eliminados! | Open Subtitles | الأكديون اعتقدت بأنّهم أبيدوا منذ زمن بعيد |
| Os Rebeldes que se atreviam a iniciar uma revolta... eram eliminados pelo estado. | Open Subtitles | الثوّار الذين تجرؤا و قاموا بإنتفاضة... و الذين أبيدوا من قبل الولاية. |
| Os rebeldes que ousavam começar uma revolta... eram eliminados pelo estado. | Open Subtitles | الثوّار الذين تجرؤا و قاموا بإنتفاضة... و الذين أبيدوا من قبل الولاية. |
| foram eliminados. | Open Subtitles | ليس جميعهم أبيدوا |