"أبيض و أسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• preto no branco
• a preto e branco
• é preto e branco

Não é preto no branco.
إنه ليس أبيض و أسود

Nada é preto no branco.
لا شيء أبداً هو أبيض و أسود .

Pareço um chupa-chupa num filme a preto e branco.
أنا مثل قصب السكر و لكن في فيلم أبيض و أسود

A verdade é que as coisas não são só a preto e branco.
لقد نقلتها الى حياه جديده الحقيقه أن الأمور ليست أبيض و أسود

O que é preto e branco e vai-te custar muito?
ما هو أبيض و أسود سيكلّفك غالياً

Nada é preto e branco.
لا شئ أبيض و أسود

Não é preto no branco.
ليس كل شئ أبيض و أسود يا (جوليا)

Está cá tudo! preto no branco!
كل شيء بها أبيض و أسود !

É a preto e branco!
إنه أبيض و أسود

Assim, acabámos por fazer o nosso digitalizador de livros. com duas câmaras digitais de alta qualidade profissional, iluminação de museu — mesmo que seja um livro a preto e branco, podemos obter a tonalidade adequada.
لذلك على أية حال, انتهينا بصنع ماسحتنا الضوئية الخاصة و بواسطة كاميرتين احترافيتين عاليتي المستوى و ضوء المتحف المتحكم به -- لذلك حتى لو كان كتابا أبيض و أسود تستطيع الذهاب و الحصول على الدرجة المناسبة

É a preto e branco.
! إنه أبيض و أسود

Não vejo qual é a vantagem de comprar uma televisão a cores para ver um filme a preto e branco. Além disso, a Hope gosta de filmes com músicas, danças e macacos.
أنا فقط لا أري السبب لشراء تلفزيون ألوان لمشاهدة فيلم أبيض و أسود. بالإضافة الي أن (هوب) فقط تحب الأفلام التي بها غناء و رقص و قرود.