"أبيك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O teu pai não
• Seu pai não

Sabes que O teu pai não se deve ter livrado de tudo. Deve haver mais.
أنت تعلم بأن أبيك لم يتخلص منه، لا بدّ وأنه يخفيه في مكان ما

Eu tentei ajudar o teu pai, não pude fazer mais nada.
لقد حاولت مساعدة أبيك لم هناك شئ بمقدورى فعله

Sim, mas O teu pai não participou nos ensaios do FBI.
أجل، ولكن أبيك لم يمكن جزءًا من تجارب المكتب

O teu pai não se importava contigo. - Não é verdade.
أبيك لم يهتم لك إذا كنت حي أو ميت

Seu pai não sabia nadar, Então, como você saiu?
. أبيك لم يكن يستطيع السباحة فكيف خرجت؟

O teu pai não queria saber de ti para nada.
أبيك لم يكترث لك حياً أو ميتاً

Ao menos O teu pai não tentou arranjar-te...
على الأقل أبيك لم يحاول وضعك

O teu pai não pode vir.
أبيك لم يستطع الحضور

O teu pai não pode vir. Por que não?
أبيك لم يستطع الحضور

As palavras do Seu pai não foram um alerta... mas um desafio.
كلمات أبيك لم تكُن تحذيرًا، بل كانت تحديًا.

Trelawney enganou-se ao dizer que Seu pai não era de confiança.
أبيك لم يكن غير جدير بالثقة، (تيرلاوني) مُخطئ لقوله ذلك.

Seu pai não morreu no incêndio.
أبيك لم يمت في الحريق