عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبينا المقدّس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Santo Padre
| O Santo Padre foi visto por um médico que nos disse que tudo parece estar bem. | Open Subtitles | تمّت معاينة أبينا المقدّس من قبل طبيب، والذي صرّح بأنه لائق من الناحية الجسدية، |
| Mas o Santo Padre não melhora. | Open Subtitles | بيد أن حالة أبينا المقدّس لم تتحسّـن. |