"أبي كان يعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o meu pai trabalhava
• O meu pai trabalhou

o meu pai trabalhava numa fábrica de processamento de papel e a minha mãe era secretária num consultório médico.
أبي كان يعمل في مصنع ورق وأمي كانت سكرتيرة في عيادة طبيب

Acho que o meu pai trabalhava para um tal de "C".
"C" أعتقد بأن أبي كان يعمل لأجل شخص يدعى

O que faziam os seus pais? o meu pai trabalhava na televisão.
أبي كان يعمل بالتلفاز

O meu pai trabalhou para a junta militar.
أبي , كان يعمل في المجلس السياسي العسكري

O meu pai trabalhou aqui. Estava no exercito.
أبي كان يعمل هنا لقد كان في الجيش..

Quando era pequenina, o meu pai trabalhava na Edison Tower.
عندما كنت طفلة , أبي كان يعمل في برج( إيديسون)

o meu pai trabalhava para ele.
. لأن أبي كان يعمل هناك

Bem, o meu pai trabalhava numa mina de carvão.
أبي كان يعمل في حقل فحم

- o meu pai trabalhava aqui.
- .أبي كان يعمل بإدارة المعاشات -

O meu pai trabalhou na IBM e mudávamos de casa frequentemente.
أبي كان يعمل لشركة (أي بي أم) لذلك كنا كثِري التنقل عندما كنت صغيراً

O meu pai trabalhou nas docas.
أبي كان يعمل في المرسى

Disse que O meu pai trabalhou aqui?
-أقلت أن أبي كان يعمل هنا؟