عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتأكد أنك بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver se estavas bem
| Queria ver se estavas bem. - Vi-te a cair e... | Open Subtitles | أردت أن أتأكد أنك بخير ، فقد رأيتك ...و أنت تسقطين و |
| Tinha de ver se estavas bem. | Open Subtitles | كان يجب أن أتأكد أنك بخير |
| - Tinha de ver se estavas bem. | Open Subtitles | كان يجب أن أتأكد أنك بخير. |