عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتذكرين أول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te da primeira
| Querida, Lembras-te da primeira semana de quimioterapia? | Open Subtitles | عزيزتي، أتتذكرين أول اسبوع من العلاج الكيميائي؟ |
| Bom... Lembras-te da primeira vez, quando estava a ficar sem os calções? | Open Subtitles | ... حسناً أتتذكرين , أول مرة عندما كنت أحاول التخلص من الأسلاك ؟ |
| Lembras-te da primeira vez? Comprei-te a flor? | Open Subtitles | أتتذكرين أول مرة؟ |