عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتذكر عندما قلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te quando disseste
-
Lembras-te que disse
| Lembras-te quando disseste que se percebias de uma coisa, era de assassinos... | Open Subtitles | أتتذكر عندما قلت بأن تعرف شيء واحد وهو ما يمر به القاتل ؟ |
| Lembras-te quando disseste que um de nós tinha que ganhar a este FDP? | Open Subtitles | أتتذكر عندما قلت أن يتوجب على أحدنا هزيمة هذا الوغد؟ |
| Lembras-te que disse isso há bocado? | Open Subtitles | أتتذكر عندما قلت ذلك مبكراً؟ |