عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتني الشجاعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coragem
| Depois de ter apanhado coragem de lhe vestir as cuecas, tornei-me imparável. | Open Subtitles | بعدما أتتني الشجاعة لإلباسها سروالها لقد أصبحت خارقاً |
| Eu nunca teria tido a coragem para começar com os Acafellas. | Open Subtitles | لما أتتني الشجاعة "لبدأ فرقة "الرفاق |
| - Não, ganhei coragem. | Open Subtitles | - لا بل أتتني الشجاعة - |