| - Claro. O que é que Achas que eu sou, um idiota de 14 quilates? | Open Subtitles | لمَ تستخفِ بعقلي، أتجدين مصّـاصة في فمّـي؟ |
| Achas piada? | Open Subtitles | أتجدين ذلك مضحكاً؟ إنظري إلي |
| Então, Achas o tempo satisfatório? | Open Subtitles | إذا,أتجدين الطقس مُرضيا ؟ |
| - Achas engraçado? - Não. - Isso é engraçado? | Open Subtitles | -علام تبتسمين، أتجدين الأمر طريفاً؟ |
| Achas este vestido assim tão bonito? | Open Subtitles | أتجدين هذا الفستان جميلا؟ |
| Achas difícil de acreditar? | Open Subtitles | أتجدين ذلك يصعب تصديقه؟ |
| Achas que és engraçada? | Open Subtitles | أتجدين نفسكِ مضحكة ؟ |
| Achas piada a isto? | Open Subtitles | أتجدين الأمر مسليًا إليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 