عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتجهي يساراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vira à esquerda
| Vais por aqui abaixo até chegares ao cruzamento. Vira à esquerda... Adeus! | Open Subtitles | تسيري من هذا الطريق ، ثم أتجهي يساراً |
| Vira à esquerda. O tubo em que o Henry está leva a algo chamado... | Open Subtitles | أتجهي يساراً حسناً ، الأنبوبة التى كان بها هنري ...تقود الى شيء يدعى |