| Fecha a porta quando eu sair. Sabes disparar uma arma? | Open Subtitles | ضعي حواجز وراء الباب حالما أغادر، أتجيدين إطلاق النار بمسدس؟ |
| E eu disse: "Sabes guiar?" | Open Subtitles | فسألتها: "أتجيدين قيادة سيارات ذات ناقل سرعة يدوي؟" |
| É engraçado perguntares. Sabes ler? | Open Subtitles | سبقتِني في السؤال أتجيدين القراءة؟ |
| Sabes usá-la? | Open Subtitles | أتجيدين إستعماله؟ |
| Sabes usar essa coisa? | Open Subtitles | أتجيدين استخدام ذلك السلاح؟ |
| Sabes costurar? | Open Subtitles | أتجيدين الحياكة؟ |
| Talvez. - Sabes ler isto? | Open Subtitles | أتجيدين قراءة هذا؟ |
| Sabes brincar ao cucu? | Open Subtitles | أتجيدين لعب الغميضة المفاجئة؟ |
| Sabes acender uma fogueira só com uma corda e um pau? | Open Subtitles | أتجيدين إشعال نار بحبل وعصا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 