| Bem, padre, eu... tu não sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | حسناً أيها القس، أنا.. إنّك لا تعرف عما أتحدث أنا. |
| Estou a pedir-te um favor, e tu sabes exactamente do que estou a falar. | Open Subtitles | أنا أطلب منكِ معروفاً وتعرفين بالضبط عما أتحدث أنا |
| Não, estou a falar contigo porque quero comer e estás à minha frente. | Open Subtitles | لآكله شيئاً أريد لأنني معك أتحدث أنا لا, - طريقي في ووجدتك |
| - Certo. - Porque não falo eu com ele? | Open Subtitles | صحيح - إذاً لم لا أتحدث أنا معه - |
| Não estou a falar. Estou apenas a dizer. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث أنا أقترح فحسب |
| Com quem estou a falar? | Open Subtitles | إلى من أتحدث أنا |
| - estou a falar com a Britney. - Dois minutos. | Open Subtitles | دقيقتان , أبي (بريتني) مع أتحدث أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 