| Aquela festa ia ser um pavor. Eu só queria falar contigo. | Open Subtitles | كانت هذه الحفلة مجرد حجة أنا أريد أن أتحدث معكى فى الحقيقة |
| Mas não preciso de falar contigo, pois não? | Open Subtitles | لكن ليس على أن أتحدث معكى, أليس كذلك ؟ |
| Tenho que falar contigo. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث معكى ؟ |
| - Rachel, preciso de falar contigo. - Ela não quer ver-te. - Dá-me um minuto. | Open Subtitles | ريتشل) ، أريد أن أتحدث معكى) فقط امنحينى دقيقة واحدة |
| Espera! Espera! Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | -انتظرى , انتظرى أنا اريد أن أتحدث معكى |
| - A sério que não? - Preciso mesmo de falar contigo. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث معكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 