عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتحرك بأسرع ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o mais rápido que
-
a ir o mais depressa
| -Despacha-te. -Estou a ser o mais rápido que posso. | Open Subtitles | هيا هيا هيا أتحرك بأسرع ما يُمكنني |
| Vou o mais rápido que posso, Jason! | Open Subtitles | -أنا أتحرك بأسرع ما يمكن |
| Estou a ir o mais depressa possível, O'Neill. | Open Subtitles | إننى أتحرك بأسرع ما يمكننى يا أونيل |
| Estou a ir o mais depressa que posso. | Open Subtitles | أنا أتحرك بأسرع ما يمكنني |