عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتحسبينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas que ele
| Estás tão certo do teu mundo? Do que é real? Achas que ele é? | Open Subtitles | متيقّن جدّاً من عالمكَ وممّا هو حقيقيّ، أتحسبينه كذلك؟ |
| Achas que ele vai para o Sítio Verde? | Open Subtitles | أتحسبينه ذاهباً إلى الملاذ الأخضر؟ |
| Achas que ele volta? | Open Subtitles | أتحسبينه سيعود؟ |
| Achas que ele morreu? | Open Subtitles | أتحسبينه ميت؟ |