"أتحملها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aguento
• suportar

Não suporto isto. Não aguento ficar aqui nem mais um segundo.
لا أتحملها لا يمكنني البقاء هنا ثانية أخرى

- Mas eu não estou farto de nós. - Freddie, não aguento mais.
لست موافق مع هذا لا أستطيع أن أتحملها بعد الآن

- Não aguento mais! - Eu ainda aguento.
لا أستطيع أن أتحملها أستطيع أن أتحملها

Não finjas que existe algum tipo de indignidade demasiado grande para eu suportar.
لا تتظاهر بأن هناك إهانة من الصعب أن أتحملها,

- Mas... - Eu rogo. Não posso suportar.
لا، أنا أتوسل إليك، لا أتحملها

Não aguento mais!
اضغطه ، قم بلفه اضربه ، ابرمه ! لم أعد أتحملها

Eu não aguento.
لا أستطيع أن أتحملها

Não a aguento mais!
ما عدت أتحملها

Achas que não aguento?
أتظن أني لا أتحملها !

Eu já não posso suportar
لا أستطيع أن أتحملها