| Tens medo que eu corrompa algum jovem impressionável? | Open Subtitles | أتخشى أن أفسد أحد رجالكم الشباب المثيرين للإعجاب؟ |
| Tens medo que te vá encontrar no livro, Eddie? | Open Subtitles | أتخشى أن أجد إسمك في السجل ، إدي؟ |
| Tens medo de perder algum freguês, se descobrirem? | Open Subtitles | أتخشى أن تفقد بعضاً من زبائنك إذا اكتشفوا الأمر؟ |
| Tens medo de acabar ali no meio das lésbicas perigosas? | Open Subtitles | أتخشى أن ينتهي بك المطاف هناك مع كل السحاقيات الخطرات؟ . |
| Receias que a nossa cama nos traga os mesmos problemas? | Open Subtitles | أتخشى أن يعيد فراشنا القديم نفس المشاكل؟ |
| Tem medo que se me perdoar por matar a pior pessoa do mundo abra um precedente? | Open Subtitles | أتخشى أن مغفرة ارتكابي للقتل ستؤدي بي إلى التهلكة؟ |
| Receia que um desconhecido limpe os prémios? | Open Subtitles | أتخشى أن يأخذها شخص غير معروف؟ |
| Estás preocupado que o teu património faça de ti um alvo? | Open Subtitles | ماذا؟ أتخشى أن تجعلكَ ثروتكَ هدفًا؟ |
| Tens medo que alguém oiça? | Open Subtitles | أتخشى أن يسمعك أحد ما؟ |
| Tens medo que desapareça, John? | Open Subtitles | أتخشى أن يضيع الأمر منك يا (جون)؟ |
| - Tens medo que goze contigo? | Open Subtitles | -ماذا، أتخشى أن يستهزأ بك؟ |
| Qual é o problema, Kent? Tens medo que absorva a tua covardia? | Open Subtitles | ما الخطب، (كينت) أتخشى أن يمتص جبنك؟ |
| Klaus, Tens medo que me aconteça alguma coisa? | Open Subtitles | (كلاوس)، أتخشى أن يصيبني مكروه؟ |
| Tens medo de entrar na arena com Theokoles? | Open Subtitles | أتخشى أن تدخل الحلبة مع (ثيوكليز) ؟ |
| Receias que eu seja um ser sobrenatural? | Open Subtitles | أتخشى أن أكون كياناً خارقاً للطبيعة؟ |
| Receias que planeie um golpe? | Open Subtitles | أتخشى أن أدبّر انقلاباً |
| Tem medo que o abandone? | Open Subtitles | أتخشى أن تهجركَ؟ - نعم - |
| Receia que eu me torne um criminoso? | Open Subtitles | أتخشى أن أتحوّل إلى مجرم؟ |
| Estás preocupado que me oiçam? | Open Subtitles | أتخشى أن يسمعوني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 