| Mas o que eu mais me lembro é que ganhei o meu príncipe. | Open Subtitles | ولكن ما أستطيع أن أتذكره أنني استرجعت أميري |
| A última coisa que me lembro, estava a correr nas linhas de comboio. | Open Subtitles | ،آخر شيء أتذكره أنني كنت أجري على خطوط السكك الحديدية |
| O Pete... perdeu o controle do carro. A única coisa que me lembro... é ele estendido no chão... a sangrar. | Open Subtitles | ففقد سيطرته على السيارة ، وآخر ما أتذكره أنني أرقد على الأرض وأنذف |
| O que me lembro é de te arranjar aquele trabalho quando estavas a começar e depois congelar na areia durante 3 horas enquanto tu reclamavas porque eles não conseguiam encontrar a cor de batom exacta que te faria ficar bonita. | Open Subtitles | ما أتذكره أنني أتيت لكِ بتلك الفرصة فيبدايةمسيرتكِ.. ثمّ تجمدت على الرمال لثلاثة ساعاتبينماكنتِتتذمرين.. لأنهم لم يجدوا لكِ الدرجة الصحيحةمنأحمرالشفاه.. |
| Eu só me lembro de falar com ela. | Open Subtitles | كل ما أتذكره أنني تكلمت معها |
| Só me lembro que acordei no carro do Tyrell Wellick três dias depois. | Open Subtitles | كل ما أتذكره أنني استيقظت في سيارة (تايرل ويليك) بعد ثلاثة أيام |
| Pelo que me lembro, estava a trepar... | Open Subtitles | آخر ما أتذكره أنني كنت أتسلق... |
| Eu só me lembro de que estava... com... | Open Subtitles | كل ما أتذكره أنني كنت ... كنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 