| Lembram-se daqueles peixes que mudam de sexo? | TED | إذًا أتذكرون تلك الأسماك التي تغيّر جنسها؟ |
| Lembram-se daquela ideia incrível que tive daquela vez? | Open Subtitles | أتذكرون تلك الفكرة المذهلة التي خرجتُ بها في إحدى المرات |
| Lembram-se de quando o Marshall se esqueceu das calças? | Open Subtitles | ـ أتذكرون تلك المرة التي فقد فيها (مارشال) سرواله؟ |
| Lembram-se daqueles 5 mil dólares que a Hannah recebeu? | Open Subtitles | أتذكرون تلك الدفعات بـ5000 آلاف دولار التي حصلت عليها (هانا)؟ |
| Lembram-se daquele processo contra o Fundo Suncove? | Open Subtitles | أتذكرون تلك الدعوى القضائيّة الجماعيّة ضد تمويل (سنكوف)؟ -أجل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 