عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتذكرين تلك المرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te daquela vez
| Lembras-te daquela vez que ele me fez uma surpresa e pintou o nosso quarto? | Open Subtitles | أتذكرين تلك المرة التي فاجأني فيها بـ طلاء غرفة نومنا؟ |
| "Lembras-te daquela vez que fomos buscar o pai à prisão?" | Open Subtitles | "أتذكرين تلك المرة عندما أقلينا أبي من السجن؟ |
| Lembras-te daquela vez na casa de banho? | Open Subtitles | أتذكرين تلك المرة في الحمام؟ |
| Lembras-te daquela vez, na praia, em Key West? | Open Subtitles | اعني ، أتذكرين تلك المرة التي كانت علي الشاطئ في (كاي ويست)؟ |